Orchestration API
- Added new item-level metrics to payment reports
- Fixed duplicate rows appearing in payment summary reports
Dashboard
- Added contextual documentation links throughout the dashboard
- Reorganized sidebar navigation with grouped menu sections